Molecular basis of the biogenesis of a protein organelle for ethanolamine utilization in Salmonella