Genetic screens in a malaria parasite provide a window on sexual reproduction in a divergent eukaryote