Phages and pathogenicity islands drive plasmid evolution and the spread of antibiotic resistance