Secondary adaptations: the fuel of diversification in parasites and protists